Коллективная флудилка

Да мы тут по ходу флуда, по-моему, все пожеления с предложениями уже претворили в форум...

Сообщение **Lakshmi** » 14 сен 2015, 19:24

Микулишна писал(а):ПожелЕния

[+] Открыть спойлер

Сообщение **Lakshmi** » 14 сен 2015, 19:26

Микулишна писал(а):все пожеления с предложениями уже претворили в форум...

А форум - в Избу-Флудильню.

Lakshmi писал(а):
Микулишна писал(а):все пожеления с предложениями уже претворили в форум...
А форум - в Избу-Флудильню.

Конечно, сами похудели и ходят красивые, флудят, а я жирую

Сообщение **Д.С.** » 14 сен 2015, 19:57

Сообщение GW » 14 сен 2015, 20:00

Так это же длительный ИГ!

Сообщение **Lakshmi** » 14 сен 2015, 21:16

GW писал(а):Так это же длительный ИГ!

Зато эффективный.

Сообщение **Taxiya** » 14 сен 2015, 22:25

Alice писал(а):Не знаю что это но вот тут посмотри есть варианты ответов.

Спасибо!

Сообщение **Alice** » 14 сен 2015, 22:59

GW писал(а):Она участвовала в Крымской войне?!

, Галя, это пять

Alice писал(а):
Lakshmi писал(а):А я может хочу почитать историю Крымской войны в изложении Бруни.
Кстати, я тоже, если она ее не скопирует, а сама напишет по мотивам истории. Уверена будет ржачно !

Я не создаю ржачных постов о войне, Алися.
А фотки мне нужны с тырнета для логики изложения. И, разумеется, описывать я буду свои впечатления, а также то, чего не знают даже многие крымчане.

Alice писал(а): GW писал(а):
Она участвовала в Крымской войне?!

, Галя, это пять

Будет ржачно, если участвовала...

[+] Открыть спойлер: ...в прошлом году, допустим...

Сообщение **Lakshmi** » 15 сен 2015, 19:23

Микулишна, это никакая не война. Не было в прошлом году в Крыму никакой войны и, надеюсь, не будет. Vala_8

Lakshmi писал(а):Микулишна, это никакая не война. Не было в прошлом году в Крыму никакой войны и, надеюсь, не будет.

[+] Открыть спойлер: Если подавят Донбасс, то и до Крыма доберутся

[+] Открыть спойлер: Кстати, я, по музеям шарахаясь, купила книжку "Партизанское движение 1941-1945 в Крыму и "татарский вопрос". По ее прочтении вся моя лояльность к татарам улетучилась.

Сообщение **Lakshmi** » 15 сен 2015, 19:39

Ань, типа если под спойлером, то, значит ни разу не флуд?

7

Lakshmi писал(а):Ань, типа если под спойлером, то, значит ни разу не флуд? 7

Ни разу ни контрнациональный спич

Слушайте, я боюсь заходить в тему про цветной жир. Вы там про чё пишете?

Сообщение **Lakshmi** » 15 сен 2015, 22:52

Брунгильда писал(а):Вы там про чё пишете?

Про стрелочки...

Сообщение **Lakshmi** » 18 сен 2015, 19:39

Знатоки английского. Переведите вот это слово

Cycling

Почему то все словари переводят это как велоспорт. А мне так не нравится. ye18

Сообщение **Alice** » 18 сен 2015, 19:55

Lakshmi писал(а):Переведите вот это слово

Давай фразу целиком. Может иметься ввиду, цикл, непрерывный процесс, что-то в этом роде...

Сообщение **Lakshmi** » 18 сен 2015, 20:38

Protein Cycling Diet

Ну тут как бы по смыслу должно быть что-то вроде циклирования. Но переводится везде как велоспорт.

И также в углеводных загрузках, в статья на английском, когда переводишь, там постоянно велоспорт фигурирует.

Сообщение **Alice** » 18 сен 2015, 20:57

Ну да, протеиновая циклическая диета. Просто слово Cycle очень многогранное

Сообщение **Lakshmi** » 18 сен 2015, 21:35

Alice писал(а):Просто слово Cycle очень многогранное

Вот в переводчике написано так:

cycling –

езда на велосипеде, велоспорт

cycle –

цикл; (хронологический) период; проходить, осуществлять цикл развития

Вот это вот окончание -ing так и просит сделать из "цикла" глагол "циклировать" или, по смыслу фразу, описанием - "циклический (ая)". А этот велоспорт без вариантов всё портит.

Сообщение **Alice** » 18 сен 2015, 21:46

Lakshmi писал(а):переводчике написано

Переводчики бывают разные

Если тебе надо разобраться, то вот тут посмотри там тебе все окончания уже разложили

Сообщение **Lakshmi** » 18 сен 2015, 21:51

Alice писал(а):Переводчики бывают разные

Ну я сетевыми пользуюсь, все про велоспорт пишут.

Alice писал(а):там тебе все окончания уже разложили

На английском, который я перевожу с переводчиками.

Задолбали со своими велосипедами.

[+] Открыть спойлер

Сообщение **Lakshmi** » 18 сен 2015, 21:51

За ссылочку спасибо большое всё равно!